آسوشیتدپرس: شورشیان حوثی در کمتر از 48 ساعت سواحل دریای سرخ یمن را از نیروهای… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · ایالات متحده آمریکا

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-09-24T10:13:53Z

شورشیان حوثی در کمتر از 48 ساعت سواحل دریای سرخ یمن را از نیروهای طرفدار دولت تصرف کردند. اما حوثی‌ها این کار را به تنهایی انجام ندادند. مشاوران سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران در میدان حضور داشتند و به هدایت نبرد کمک می‌کردند، افرادی که با این عملیات آشنا بودند به آسوشیتدپرس گفتند.

متن اصلی

It took Houthi rebels less than 48 hours to seize Yemen’s Red Sea coast from pro-government forces. But the Houthis didn’t do it alone. Iranian Revolutionary Guard advisers were in the field helping direct the battle, people familiar with the offensive told The Associated Press.

پیوند پایدار: <a href="/posts/yqb8nm4vuqok">titrvar.com/posts/yqb8nm4vuqok</a>

مرجع: <a href="/entities/associated-press">آسوشیتدپرس</a>