محمد بن زاید

رئیس‌جمهور · امارات متحده عربی

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-08-31T03:31:34Z

در ابتدای سال تحصیلی جدید، به فرزندانم دانش‌آموزان، معلمان، کارکنان اداری و والدین تبریک می‌گویم و برایشان سالی متمایز آرزو می‌کنم که به مسیر آموزشی‌مان موفقیت و دستاوردهای بیشتری بیفزاید. فرزندان ما سرمایه واقعی ما هستند؛ بنابراین از آن‌ها دعوت می‌کنم تا سال تحصیلی جدید را با امید، طموح، پافشاری و بهره‌گیری از هر فرصت برای کسب دانش و مهارت‌های زندگی استقبال کنند، و از خانواده و مدرسه دعوت می‌کنم تا با همکاری، مشارکت و کار به روح تیمی واحد برای نسل‌هایی که مشتاق به تحصیل علوم و مهارت‌های آینده با شور و شوق هستند، بپردازند؛ آن‌ها به این باورند که یادگیری مسیر پیوسته‌ای در طول زندگی است، به هویت، ارزش‌ها و اخلاق خود افتخار می‌کنند و در ساختن آینده‌ روشن برای وطن مشارکت می‌نمایند.

متن اصلی

في بداية العام الدراسي الجديد، أبارك لأبنائي الطلبة والمعلمين والإداريين وأولياء الأمور، وأتمنى لهم عاماً متميزاً يضيف إلى مسيرتنا التعليمية مزيداً من النجاح والإنجاز. أبناؤنا ثروتنا الحقيقية ولذلك أدعوهم إلى استقبال العام الدراسي الجديد بالأمل والطموح والمثابرة والاستفادة من كل فرصة لاكتساب المعرفة والمهارات الحياتية، وأدعو الأسرة والمدرسة إلى التعاون والشراكة والعمل بروح الفريق الواحد من أجل أجيال تُقبل على تحصيل العلوم ومهارات المستقبل بشغف، وتؤمن بأن التعلم مسيرة متواصلة مدى الحياة، وتعتز بهويتها وقيمها وأخلاقها، وتسهم في بناء المستقبل المشرق للوطن.

پیوند پایدار: <a href="/posts/xsg9qcrjkf1v">titrvar.com/posts/xsg9qcrjkf1v</a>