شین‌هوا: با نزدیک شدن زمستان در افغانستانِ کوهستانی و جنگ‌زده، مردم خرید هیزم… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · چین

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-21T15:56:55Z

با نزدیک شدن زمستان در افغانستانِ کوهستانی و جنگ‌زده، مردم خرید هیزم را برای گرم نگه داشتن خانه‌های خود در طول فصل سرما آغاز کرده‌اند. با این حال، افزایش سرسام قیمت هیزم و زغال‌سنگ پیش از زمستان، بسیاری از خانواده افغان را برای تأمین سوخت لازم جهت تحمل زمستان سخت در کشوری که اکثریت جمعیت آن به کمک‌های انسانی نیاز دارند، با مشکل کرده است http://xhtxs.cn/bfQs

متن اصلی

As winter approaches in mountainous, war-torn Afghanistan, people have begun buying firewood to keep their homes warm during the freezing season. However, soaring prices of firewood and coal ahead of winter have left many Afghan families struggling to afford fuel to withstand the harsh winter in a country where the majority of the population requires humanitarian assistance http://xhtxs.cn/bfQs

پیوند پایدار: <a href="/posts/wa3wswz8j192">titrvar.com/posts/wa3wswz8j192</a>

مرجع: <a href="/entities/xinhua">شین‌هوا</a>