یائل براون-پیوه

رئیس مجلس ملی · فرانسه

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-07-15T17:43:08Z

مجلس ملی فرانسه بهطور قطعی قانون ایجاد حق کمک به مرگ را تصویب کرد. من برای برگزاری این بحث تلاش کردم، زیرا بر این باورم که پارلمان هرگز نباید از موضوعات بزرگ زمانه خود چشمپوشی کند. امروز، پارلمان تصمیم خود را گرفت. دموکراسی پارلمانی ما امکان برگزاری بحثی سختگیرانه، شایسته و عمیقاً محترمانه را فراهم کرد. امشب، به تمام کسانی میاندیشم که بیماری آنها را میآزارد، به نزدیکانشان و به کادر درمانی که با انسانیتی عظیم همراهشان هستند. امیدوارم این قانون برای آنها آزادی بیشتر، آرامش بیشتر و همواره کرامت بیشتری به ارمغان آورد.

متن اصلی

L'Assemblée nationale a définitivement adopté la loi créant un droit à l'aide à mourir. Je me suis battue pour que ce débat puisse avoir lieu parce que je crois que le Parlement ne doit jamais détourner le regard des grandes questions de notre temps. Aujourd'hui, il a tranché. Notre démocratie parlementaire a permis un débat exigeant, digne et profondément respectueux. Ce soir, je pense à toutes celles et tous ceux que la maladie éprouve, à leurs proches, et aux soignants qui les accompagnent avec une humanité immense. J'espère que cette loi leur apportera davantage de liberté, davantage de sérénité et toujours davantage de dignité.

پیوند پایدار: <a href="/posts/vomriek67gjv">titrvar.com/posts/vomriek67gjv</a>