لی جائه میونگ: <به بازگشت سریع قربانیان کلاهبرداری به زندگی روزمره کمک خواهیم کرد>… | ترجمه

رئیس‌جمهور · کره جنوبی

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-06T09:08:17Z

<به بازگشت سریع قربانیان کلاهبرداری به زندگی روزمره کمک خواهیم کرد> امروز در شورای وزیر، اصلاحیه آیین اجرایی برای حمایت از قربانیان کلاهبرداری اجاره‌ای تصویب شد. از از ۱۳ نوامبر، اگر قربانی پس از طی مراحل مزایده و فروش عمومی و غیره نتواند یک‌سوم از ودیعه خود را بازپس کند، مبلغ کسری جبران خواهد شد. برای قربانیانی که استرداد سپرده از طریق مزایده و فروش عمومی (مانند کلاهبرداری تراستی) برایشان سخت است، حمایت پیش از پایان فرآیند انجام می‌گیرد. دولت برای اینکه بازگشت قربانیان به زندگی روزمره به دلیل انتظار برای مراحل و زمان تأخیر نکند، از پایداری مسکنی و بازیابی سریع حمایت خواهد کرد. https://n.news.naver.com/article/421/0009211520

متن اصلی

<전세사기 피해자의 빠른 일상 회복을 돕겠습니다> 오늘 국무회의에서 전세사기 피해자 지원을 위한 시행령 개정안을 의결했습니다. 11월 13일부터 피해자가 경·공매 등을 거쳐도 보증금의 3분의 1을 회수하지 못한 경우, 부족한 금액을 보전합니다. 신탁사기 등 경·공매를 통한 보증금 회수가 어려운 피해자에게는 절차가 끝나기 전에 먼저 지원합니다. 피해자들이 절차와 시간을 기다리느라 일상으로 돌아가는 일이 늦어지지 않도록, 정부가 주거 안정과 빠른 회복을 뒷받침하겠습니다. https://n.news.naver.com/article/421/0009211520

پیوند پایدار: <a href="/posts/v4sfwyftqte3">titrvar.com/posts/v4sfwyftqte3</a>

مرجع: <a href="/entities/lee-jae-myung">لی جائه میونگ</a>