بنیامین نتانیاهو

نخست‌وزیر · اسرائیل

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-08-18T16:52:16Z

در عملیاتی ویژه توسط ارتش اسرائیل و موساد، پیکر یهودا یکوتیئل کاتز، سرباز زرهپوش درجهدار ارشد، که در ژوئن ۱۹۸۲ در نبرد سلطان یعقوب در جنگ اول لبنان به شهادت رسیده بود، به خانه بازگردانده شد. حدود هفت سال پیش، پیکر درجهدار ارشد زخریا بائومل را به خاک اسرائیل بازگرداندیم، در مه ۲۰۲۵ پیکر درجهدار ارشد تسویکا فلدمن را بازگرداندیم و هرگز از تلاش برای بازگرداندن درجهدار ارشد یهودا کاتز که از همان نبرد مفقود بود، دست نکشیدیم. در طول سالیان متمادی، عملیاتهای محرمانه بسیاری را برای یافتن مفقودان سلطان یعقوب تأیید کردم. به خانوادههایشان قول دادم که هرگز از تلاش برای بازگرداندن آنها به خانه دست نخواهیم کشید. امروز همه ما، تمام ملت اسرائیل، خانواده کاتز را در آغوش میکشیم. والدین عزیز، سارا و یوسف، هرگز از تلاش برای یافتن و بازگرداندن او دست نکشیدند و متأسفانه پیش از این دار فانی را وداع گفتهاند. ما یهودای عزیز را به شما برادران، آوی و پراخیا، بازمیگردانیم، به شما و به خاک سرزمین اسرائیل که اینچنین دوستش میداشت. میخواهم از ارتش اسرائیل، موساد، شاباک و هماهنگکننده عملیاتهای ویژه در قلمروها تشکر کنم برای سالها تلاش و اقدام قاطعانه و شجاعانهشان در بازگرداندن یهودا و تمام مفقودان و گروگانهای ما - چه زنده و چه شهید. دولت اسرائیل و دولت تحت ریاست من همیشه به این امر متعهد است و به همین شیوه ادامه خواهیم داد. به گفته ارمیای نبی: «زیرا امیدی برای آینده تو هست، سخن خداوند، و فرزندان به مرزهای خود بازخواهند گشت.»

متن اصلی

במבצע מיוחד של צה״ל והמוסד, השבנו הביתה את עצמותיו של לוחם השריון, רס״ל יהודה יקותיאל כץ ז״ל, שנפל בקרב בסולטן יעקב ביוני 1982 במלחמת לבנון הראשונה. לפני כשבע שנים השבנו לקבר ישראל את רס״ל זכריה באומל ז״ל, במאי 2025 השבנו את רס״ל צביקה פלדמן ז״ל, ולרגע לא פסקנו מלפעול להשבתו של רס״ל יהודה כץ ז״ל שהיה נעדר מאותו קרב. במשך שנים ארוכות אישרתי פעולות חשאיות רבות לאיתורם של נעדרי סולטן יעקב. הבטחתי למשפחותיהם שלעולם לא נפסיק לפעול להשבתם הביתה. היום כולנו, כל עם ישראל, מחבקים את משפחת כץ. ההורים היקרים, שרה ויוסף ז״ל, לא חדלו לפעול לאיתורו והשבתו ולדאבון הלב כבר הלכו לעולמם. אנו משיבים אליכם האחים, אבי ופרחיה - את יהודה היקר, אליכם ואל אדמת ארץ ישראל שכה אהב. אני מבקש להודות לצה״ל, למוסד, לשב״כ ולמתאם השו״נ על שנים ארוכות של מאמצים ועל פעולתם הנחושה והאמיצה להשבתו של יהודה ז״ל ולהשבתם של כל נעדרינו וחטופינו - החיים והחללים כאחד. מדינת ישראל וממשלת ישראל בראשותי מחויבת לכך תמיד, וכך נמשיך לעשות. כדברי הנביא ירמיהו: ״ויש תקווה לאחריתך נאום ה׳, ושבו בנים לגבולם״.

پیوند پایدار: <a href="/posts/v0of6cgxvjj0">titrvar.com/posts/v0of6cgxvjj0</a>