ولودیمیر زلنسکی: از تسلیت شما در پی حملات وحشیانه امروز روسیه سپاسگزاریم. | ترجمه

رئیس‌جمهور · اوکراین

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-29T15:39:33Z

از تسلیت شما در پی حملات وحشیانه امروز روسیه سپاسگزاریم. واقعاً بسیار مهم است که حمایت از کسانی که از جان‌ها محافظت می‌کنند تا زمانی که روسیه حمله به شهرها و جوامع ما ادامه یابد. ما همچنین از تحریم‌های اتحادیه اروپا که همچنان موثر و قدرتمندتر می‌شوند، سپاسزاریم. و مهم است که بسته تحریم‌های جدید اتحادیه اروپا نه تنها شرکت‌ها و افراد درگیر در تولید سلاح، بلکه طرح‌هایی را که زیربنای مالی جنگ روسیه را فراهم می‌کنند، هدف قرار دهد. این دلیلی است بر اینکه نباید هیچگونه تخفیفی در تحریم‌ها داده شود، زیرا این کار تنها باور روسیه را تقویت می‌کند که می‌تواند به نحوی‌ای به اهداف تهاجمی خود دست یابد.

متن اصلی

Thank you for your condolences following today’s brutal Russian strikes. It is indeed very important that support for those who protect lives continues as long as Russia keeps attacking our cities and communities. We are also grateful for the EU sanctions, which continue to work and grow stronger. And it is important that the new EU sanctions package target not only companies and individuals involved in weapons production, but also the schemes that provide the financial foundation for Russia’s war. All the more reason why no easing of sanctions can be allowed, as this only strengthens Russia’s belief that it can somehow achieve its aggressive objectives.

پیوند پایدار: <a href="/posts/v0827jsdzpgi">titrvar.com/posts/v0827jsdzpgi</a>

مرجع: <a href="/entities/volodymyr-zelenskyy">ولودیمیر زلنسکی</a>