ولادیمیر زلنسکی

رئیس‌جمهور · اوکراین

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-09-02T19:10:25Z

من با نمایندگان کسب‌وکارهای اوکراینی، از جمله مالکان، مدیران اجرایی و هیئت مدیره بزرگترین سوپرمارکت‌های مواد غذایی و منزل، هایپرمارکت‌ها و بازارگاه‌ها دیدار کردم. ما پیش همه بحث کردیم که چگونه دولت در ادامه حملات روسیه می‌تواند از این کسب‌وکارهای مهم از نظر لجستیکی حمایت کند. وزیر مالی و اقتصاد به همراه بانک ملی و تیم دفتر باید به‌زودی تصمیم‌هایی در مورد گسترش برنامه‌های حمایتی از کسب‌کارها آماده کنند. به خصوص، فرصت‌های شرکت در «برنامه وام ارزان‌قیمت» گسترش خواهد یافت تا کسانی که در حال حاضر شرایط لازم را ندارند اما به طور عینی برای تضممین تمامی نیازهای اوکراینی‌ها در تلاش هستند، بتوانند به منابع بازیابی دسترسی داشته باشند. وزارت امور امور برای تأمین توافق‌ها با شرکای ما کمک خواهد کرد. این برنامه باید واقع‌بینانه و کاملاً کاربردی برای کسب‌کارها باشد. وزارت امور امور باید برای تأمین توافق‌های لازم با شرکای خود کمک کند تا فعالیت کسب‌کارها در اوکراین ادامه یابد و سطح فعالیت اقتصادی حفظ شود. وظایف مربوطه تعریف شده است. ما هر هفته نیازهای کسب‌کار را نیز ردیابی کرده و به مشکلات پیش آمده می‌دگی خواهیم کرد، از جمله به‌روزرسانی تصمیم‌ات و مقررات و اعمال تغییرات لازم در رویه‌ها برای تضممین تأمین عادی به شهرها و جوامع. ما به‌طور منظم با نمایندگان کسب‌کار، مقامات دولتی و نهادهای مورد نیاز برای همکاری مشترک جلسه خواهیم کرد. این کار درست و مثبت است که حرف یکدیگر را بشنویم. همچنین درباره شرایط کار در طول هشدارهای هوایی، از جمله رویکرد جدید هشددارها که امروز توسط دولت با همکاری نیروهای نظامی و نمایندگان سرویس فوری اضطراری دولت اوکراین توسعه یافته است، بحث کردیم. من از همه کس که به کار خود در اوکراین ادامه می‌دهند، از مردم حمایت می‌کنند و علرغم تمام خطرات و حملات مداوم روسیه، اقتصاد را پیش می‌برند سپاسگزارم. از هر کسی که به زندگی مردم و خودِ مردم اهمیت می‌دهد سپاسگزارم.

متن اصلی

I met with representatives of Ukrainian businesses, including the owners, executives, and directors of the largest grocery and home improvement supermarkets, hypermarkets, and marketplaces. We discussed, first and foremost, how the state can support these logistically important businesses as Russian strikes continue. The Ministers of Finance and Economy, together with the National Bank and the team of the Office, have to prepare decisions soon on expanding support programs for businesses. In particular, opportunities to participate in the Affordable Loans Program will be expanded so that those who currently do not meet the requirements but are objectively working to ensure that Ukrainians have everything they need can access resources for recovery. The Ministry of Foreign Affairs will help secure agreements with our partners. The program must be realistic and fully practical for businesses. The Ministry of Foreign Affairs must help secure the necessary agreements with our partners to keep businesses operating in Ukraine and maintain the necessary level of economic activity. The relevant tasks have been defined. Every week, we will also track businesses’ needs and address the issues that arise, including updating decisions and regulations and making the necessary changes to procedures to ensure normal supplies to cities and communities. We will regularly hold meetings with business representatives, government officials, and the agencies needed for joint work. This is the right and positive thing to do – to hear each other out. We also discussed working conditions during air raid alerts, including the new approach to warnings developed today by the Government together with the military and representatives of the State Emergency Service of Ukraine. I thank everyone who continues to work in Ukraine, supports people, and keeps the economy going despite all the risks and Russia’s constant attacks. I thank everyone who cares about people's lives and about people!

پیوند پایدار: <a href="/posts/ux9w3i4j2yd2">titrvar.com/posts/ux9w3i4j2yd2</a>