شین‌هوا: در استان کوالاز‌ناتال آفریقای جنوبی، کارخانه‌ای سیمان که بیش از چهار… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · چین

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-15T12:57:26Z

در استان کوالاز‌ناتال آفریقای جنوبی، کارخانه‌ای سیمان که بیش از چهار دهه است در فعالیت است، ظاهر جدیدی به خود می‌گیرد: گرمای پسماند به برق تبدیل می‌شود و کامیون‌های معدن الکتریکی جایگزین مدل‌های دیزلی می‌شوند. همزمان، کارکنان محلی از طریق آموزش و تبادل تجربی با همکاران چینی در حال کسب مهارت‌های فنی هستند http://xhtxs.cn/bfGS

متن اصلی

In South Africa's KwaZulu-Natal Province, a cement plant that has operated for more than four decades is taking on a new look: waste heat is being turned into electricity, and electric mining trucks are replacing diesel ones. At the same time, local employees are gaining technical skills through training and hands-on exchanges with Chinese colleagues http://xhtxs.cn/bfGS

پیوند پایدار: <a href="/posts/uikxkpmn5l8m">titrvar.com/posts/uikxkpmn5l8m</a>

مرجع: <a href="/entities/xinhua">شین‌هوا</a>