سی‌ان‌ان: تمام زنان ماجراجو... | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · ایالات متحده آمریکا

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-13T20:57:02Z

تمام زنان ماجراجو... برای یک بازسازی بازمی‌گردند. سری کمدی برنده جایزه امی «Girls»، به ساخته و با بازیگری اصلی لنانا دانام، با یک اجرای محدود پنجه‌قسمتی به شبکه HBO بازمی‌گردد. این برنامه که در ابتدا در ۶ فصل از سال ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۷ پخش شد، سنگ‌بنایی نماد و بحث‌برانگیز فرهنگی بود که به همان اندازه که تحسین قرار گرفت، باعث بحث‌های تقریباً دائمی نیز می‌شد. در یک بیانیه خبری از HBO به قول دانام نقل شده است: «دلم برای این شخصیت‌ها تنگ شده بود، اما برای مدت طولانی نمی‌توانستم آن‌ها را دقیقاً در زمان حالر تصور کنم. سپس، دقیقاً حدود تولد چهل‌سالگی‌ام، شروع به صحبت با من در حمام کردند.» آلیسون ویلیامز، جیمیما کیکی، زوزیا مامت و اندرو رانلز، که بازیگران گروه جوانان بیست‌ ساله سرگگم و آشفته ساکن نیویورک را در سری اصلی تشکیل می‌دادند، همگی برای این بازسازی بازمی‌گردند. قرار است تولید در سال ۲۰۲۷ آغاز شود. CNN و HBO هر دو زیرمجموعه شرکت Skydance هستند.

متن اصلی

All adventurous women do...come back for a revival. The Emmy Award-winning comedy series "Girls," created by and starring Lena Dunham, is returning to HBO for a limited five-episode run. The show, which originally ran for six seasons from 2012 to 2017, was an iconic and controversial cornerstone of culture that invited near-constant discourse, as much as acclaim. "I've missed these characters, but for a long time I couldn't quite picture them in the present day," Dunham was quoted as saying in a news release by HBO. "Then, right around my fortieth birthday, they started talking to me in the shower." Allison Williams, Jemima Kirke, Zosia Mamet and Andrew Rannells, who made up the cast of confused and chaotic New York-dwelling twenty-somethings in the original show, are all returning for the revival. Production is set to start in 2027 CNN and HBO share the same parent company, Skydance.

پیوند پایدار: <a href="/posts/ud4oi8u6tfqa">titrvar.com/posts/ud4oi8u6tfqa</a>

مرجع: <a href="/entities/cnn">سی‌ان‌ان</a>