لویز اینا سیو لولا دا سیلوا
رئیسجمهور · برزیل
منبع: X — توییتر (X)
زمان انتشار: 2026-09-03T12:24:34Z
دیروز برزیل بار دیگر شاهد آن بود که در کنگره ملی چه کسیست. در حالی که ما سعی داشتیم طرح اصلاحی قانون (PEC) پایان شیوب ۶ به ۱ را در سناخ پیش بببیم، مخالف به رهبری هماهنگنده کمپین رقیب من رقابت ریاستجمهوری برای جلوگیری از پیشرفت کارها اقدام کرد. مهم است که برزیل بداند چه کسی برای پیشبرد این تغییر تلاش میکند و چه کسی سعی دارد مانعوزی که میتواند یک روز استراحت بیشتر بدون کاهش حقوق را تضمین کند. بهانهها همان همیشگی هستند. اگر تصویب شود برزیل «میشکند». درست همانطور که قرار بود «بشکند» وقتی کارگران حق مرخصی را به دست آوردند. وقتی حق حقوق سدهم را پیدا کردند. داستانی که از زمان پایان بردهداری تکرار میشود. آنچه واقعاً میشکند، سلامت روان کارگر با این شیوب است. چیزی که هر خانوادهای را میپاشد، احساس ناتوانی در همراهی با رشد فرزندان است. زندگی برای کار، و نداشتن زندگی فراتر از کار. این باعث بیانگیزگی میشود و بهرهوری را کاهش می میدهد. زنان و مرد برزیلی که شش روز هفته کار میکنند و اغلب روز هفت را به کارهای خانگی اختصاص میدهند، دیگر منتظر خسته شدهاند. ما با شما هستیم. به بسیج خود ادامه میدهیم. برای پایان شیوب ۶ به ۱!
متن اصلی
Ontem o Brasil testemunhou, mais uma vez, quem é quem no Congresso Nacional. Enquanto tentávamos avançar com a PEC que acaba com a jornada 6x1 no Senado, a oposição, capitaneada pelo coordenador da campanha do meu opositor nessa corrida presidencial, atuava para impedir o avanço da pauta. É importante que o Brasil saiba quem está trabalhando para avançar com essa mudança e quem está tentando impedir uma conquista que pode garantir um dia a mais de descanso sem redução de salário. As justificativas são as de sempre. Se a gente aprovar, o Brasil “quebra”. Do mesmo jeito que ia “quebrar” quando os trabalhadores conquistaram o direito às férias. Quando tiveram direito ao 13º. Uma história que se repete desde os tempos do fim da escravidão. O que quebra de verdade é a saúde mental do trabalhador com essa escala. O que quebra qualquer família é a sensação de não poder acompanhar os filhos crescerem. Viver para trabalhar, e não ter vida além do trabalho. Desmotiva. Mina a produtividade. Os brasileiros e brasileiras que trabalham seis dias por semana e, muitas vezes, dedicam o sétimo aos afazeres domésticos, já cansaram de esperar. Estamos com vocês. Seguimos mobilizados. Pelo fim da escala 6x1!
پیوند پایدار: <a href="/posts/sy2qmv35ykyl">titrvar.com/posts/sy2qmv35ykyl</a>