خبرگزاری فرانسه: گاردهای بومی کلمبیا در حال بحث درباره نحگون مذاکره با بنات… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · فرانسه

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-23T03:02:12Z

گاردهای بومی کلمبیا در حال بحث درباره نحگون مذاکره با بنات رئیس‌جمهور راست‌گرا آابلاردو دی‌لا اسپریلا هستند. گارد بومی دهه‌هاست که بدون سلاح گرم از اراضی دوردست در برابر جنگج‌ها و کارتل‌های مخدرات دفاع کرده است. امروز، مبارزه آن‌ها با دی‌لا اسپریلا است که می‌خواهد کنترل دولتی بیشتری بر فعالیت‌های آن‌ها اعمال کند. https://u.afp.com/SCy7

متن اصلی

Colombia’s Indigenous guards debate how to negotiate a standoff with right-wing President Abelardo de la Espriella. For decades, the Indigenous Guard has defended remote territories against guerrillas and drug cartels, without firearms. Today, their struggle is with De la Espriella, who wants to assert more state control over their activities https://u.afp.com/SCy7

پیوند پایدار: <a href="/posts/str7vzhtcpjf">titrvar.com/posts/str7vzhtcpjf</a>

مرجع: <a href="/entities/afp">خبرگزاری فرانسه</a>