خبرگزاری فرانسه: سیل طراحی‌شده: روستاهای تایلندی به عمد برای محافظت از پایتخت غرق شدند. | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · فرانسه

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-14T07:58:16Z

سیل طراحی‌شده: روستاهای تایلندی به عمد برای محافظت از پایتخت غرق شدند. کامونچانوک ساتافونامونووت خانه خود را در استان آیوتایا بیش از سه متر (۱۰ فوت) بالاتر از سطح زمین برده است. روستای او شش سال متوالی غرق شده است که باعث شده برخی به جابه‌جایی شوند، در حالی که دیگران خانه‌های خود را طبقات بالاتر برده‌اند. https://u.afp.com/SCQP

متن اصلی

Deluge by design: Thai villages deliberately flooded to protect capital. Kamonchanok Sathaphonamonwut has raised her home more than three metres (10 feet) above the ground in Ayutthaya province. Her village has been flooded six years in a row, pushing some to move away, while others have raised their houses higher https://u.afp.com/SCQP

پیوند پایدار: <a href="/posts/sr70ugstx8uh">titrvar.com/posts/sr70ugstx8uh</a>

مرجع: <a href="/entities/afp">خبرگزاری فرانسه</a>