شین‌هوا: در طول تعطیلات روز ملی از ۱ تا ۷ اکتبر، که یکی از «هفته‌های طلایی»… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · چین

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-07T14:14:46Z

در طول تعطیلات روز ملی از ۱ تا ۷ اکتبر، که یکی از «هفته‌های طلایی» سالانه چین است، مقامات ۲.۱۳ میلیارد سفر مسافری بین‌منطقه‌ای را با میانگین ۳۰۰ میلیون سفر در روز پیش‌بینی کرده بودند. داده‌های Meituan، پلتفرم بزرگ خدمات، نشان داد که رزرو اقامت‌های چهار تا شش‌شبته در این تعطیلات تا تاریخ ۲۸ سپتامبر، ۲۴ درصد نسبت به سال قبل افزایش یافته و در این میان مقصدهای سطح استستانی رشد بسیار قوی‌ای ثبت کردند. مراجع فرهنگی و تگردشی در سراسر کشور مجموعه‌ای از ابتکارارهای خلاقانه را برای جذب بازدیدکنندگان با بهره‌گیری از رویدادهای ورزشی، برندهای فرهنگی، سنت‌های قومی و مناظر طبیعی منحصر‌به‌فرد معرفی کرده‌اند. برای اطلاعات بیشتر تیترهای شینخوا را بخوانید: http://xhtxs.cn/bfvg

متن اصلی

During this National Day holiday from Oct. 1 to 7, one of China's few annual "golden weeks," authorities had projected 2.13 billion cross-regional passenger trips, averaging 300 million a day. Data from Meituan, a major services platform, showed homestay bookings for four-to-six-night stays during the holiday rose 24 percent year on year as of Sept. 28, with county-level destinations posting particularly strong growth. Cultural and tourism authorities nationwide have introduced a range of creative initiatives to attract visitors, drawing on sports events, cultural IPs, ethnic traditions and distinctive natural landscapes. Read Xinhua Headlines for more: http://xhtxs.cn/bfvg

پیوند پایدار: <a href="/posts/s39ofia8c5mb">titrvar.com/posts/s39ofia8c5mb</a>

مرجع: <a href="/entities/xinhua">شین‌هوا</a>