طارق رحمان

نخست‌وزیر · بنگلادش

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-01-25T21:01:30Z

از درگذشت سر مارک تالی عمیقاً متأثر شدم. سر مارک روزنامهنگاری محترم و دوستی راستین بنگلادش بود. او از طریق فعالیتهایش در بیبیسی به جهان کمک کرد تا داستان جنگ آزادیبخش ما و رنجها، امیدها و تابآوری مردم بنگلادش را درک کند. گزارشهای او صادقانه، انسانی و مبتنی بر احترامی عمیق به حقیقت بود. بنگلادش همواره سهم او در روزنامهنگاری و همبستگیاش در برخی از تعیینکنندهترین لحظات ملت ما را به یاد خواهد داشت. به همین دلیل، ما سپاسگزار او هستیم. صمیمانهترین تسلیت خود را به خانواده، دوستان و همکاران او در بیبیسی ابراز میدارم. روحش شاد.

متن اصلی

I am deeply saddened to hear of the passing of Sir Mark Tully. Sir Mark was a respected journalist and a true friend of Bangladesh. Through his work with the BBC, he helped the world understand the story of our Liberation War and the struggles, hopes and resilience of the Bangladeshi people. His reporting was honest, humane and rooted in deep respect for truth. Bangladesh will always remember his contribution to journalism and his solidarity during some of our most defining moments as a nation. For that, we remain grateful. I extend my heartfelt condolences to his family, friends and colleagues at the BBC. May he rest in peace.

پیوند پایدار: <a href="/posts/rnfm7i22vby6">titrvar.com/posts/rnfm7i22vby6</a>