لیدیو گارسیا توربای

رئیس مجلس سنا · کلمبیا

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-01-20T18:48:03Z

گوستاوو پترو در طول نزدیک به ۲۰ سال، حق عائلهمندی را بهعنوان نماینده کنگره دریافت کرد و هرگز نارضایتی خود را ابراز نکرد. او در سکوت این مبلغ را دریافت کرد، در حالی که عضو همان کنگرهای بود که امروز آن را زیر سؤال میبرد. بنابراین، این فرمان یک اقدام ریاضتی نیست، بلکه پیامی است از آنچه او بهاشتباه آن را مجازاتی سیاسی علیه کنگرهای میداند که تصمیم گرفته مستقل باشد و تسلیم قوه مجریه نشود. با این حال، ما این تصمیم را میپذیریم، زیرا به حاکمیت قانون احترام میگذاریم. باید روشن باشد: استقلال کنگره نه قابل مذاکره است و نه قابل مجازات. ما به قانونگذاری و اعمال نظارت ادامه خواهیم داد. این دموکراسی است و ما دموکرات هستیم.

متن اصلی

Gustavo Petro recibió durante casi 20 años la prima de servicios como congresista y jamás expresó inconformidad. La cobró en silencio mientras hacía parte del mismo Congreso que hoy cuestiona. Por eso este decreto no es una cruzada de austeridad, sino un mensaje de lo que equivocadamente considera un castigo político contra un Congreso que decidió ser independiente y no someterse al Ejecutivo. Aun así, acatamos la decisión porque respetamos el Estado de Derecho. Que quede claro: la independencia del Congreso no se negocia ni se castiga. Seguiremos legislando y ejerciendo control. Eso es democracia, y nosotros somos demócratas.

پیوند پایدار: <a href="/posts/qby254gycwsb">titrvar.com/posts/qby254gycwsb</a>