رجب طیب اردوآیان

رئیس‌جمهور · ترکیه

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-09-04T14:15:00Z

هدف قرار دادن کتاب‌ها و کتابخانه‌های ما توسط کسانی که در دوره‌ای می‌خواستند پیوند ملت را با ریشه‌هایش قطع کنند، بیهوده نیست. این کشور روزهایی را دیده است که در آن ارزشمندترین اسنادش برای تولید کاغذ خمیر به قیمتی بسیار ناچیز به عنوان ضایعات به خارجی‌ها فروخته شده است. شرم‌آورزترین کشتارهای کتاب نیز در دوره‌های کودتا بخشی رخ داده است که اراده ملی و دموکراسی تعلیق شده بود. اخین مورد آن‌ها در دوره ۲۸ فوری، ۴۵۰۰۰ اثر که ۵۰۰ آن‌ها متعلق به کتابخانه شخصی سلطان عبدالحمید دوم بود توسط مدیران وصایت‌گر زمان از کتابخانه دانشگاه استانبول به زباله انداخته شد. امروز متأسفانه در پسینه بیابی فرهنگی که اثر آن را در برخی حوزه‌ها حس می‌کنیم، سهم بزرگی از این اشتباهات که در گذشته انجام شده وجود دارد. از این منظر، حمایت بنیادِ ایSAR از تاریخ، فرهنگ، دستاوردهای تمدنی و آثاری که ما را به ریشه‌هایمان پیوند می‌دهد، به طور ویژه مهم می‌دانم.

متن اصلی

Bir dönem milletimizin kökleriyle bağını kesmek isteyenlerin kitaplarımızı ve kütüphanelerimizi hedef alması boşuna değildir. Bu ülke, kâğıt hamur yapılmak amacıyla en kıymetli belgelerinin okkası üç kuruşa hurda niyetine yabancılara satıldığı günler görmüştür. En utanç verici kitap katliamları ise millî iradenin ve demokrasinin askıya alındığı darbe dönemlerinde yaşanmıştır. En son 28 Şubat döneminde, 500’ü Sultan 2’nciAbdülhamid Han’ın şahsi kitaplığına ait 4 bin 500 eser, devrin vesayetçi yöneticileri tarafından İstanbul Üniversitesi kütüphanesinden çöpe atılmıştır. Bugün maalesef bazı alanlarda etkisini hissettiğimiz kültürel çölleşmenin arka planında bir dönem yapılan işte bu yanlışların büyük payı vardır. İSAR Vakfımızın tarihimize, kültürümüze, medeniyet müktesebatımıza ve bizi köklerimize bağlayan eserlere sahip çıkmasını bu bakımdan ayrıca önemli görüyorum.

پیوند پایدار: <a href="/posts/pogld0k8cw6m">titrvar.com/posts/pogld0k8cw6m</a>