گای پارملین: برای شروع روز دوم سفر رسمی خود به هند، به شرکت در نخستین رویداد پرچم… | ترجمه

رئیس‌جمهور · سوئیس

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-06T12:08:39Z

برای شروع روز دوم سفر رسمی خود به هند، به شرکت در نخستین رویداد پرچم تحقیقاتی هند و سوئیس دعوت شدم. همکاری‌های تکنولوژیک و علمی مختلف بین دو کشور ما در حال حاضر متعدد و نویدبخش است. گفتگویی که با آقای دکتر جیتندرا سینگ @DrJitendraSingh داشتم، این موضوع را تأیید کرد. این امر برای آینده توافق‌نامه تجارت آزاد ما که بر پایه ۲۰ سال همکاری در حه‌های علم و فناوری است، بسیار امیدواربخشنده است.

متن اصلی

Pour débuter le deuxième jour de ma visite d’État en Inde, j'ai été invité à participer au premier Indo-Swiss Research Flagship Event. Les diverses collaborations technologiques et scientifiques entre nos deux pays sont déjà nombreuses et prometteuses. L'entretien que j'ai eu avec le ministre Dr. Jitendra Singh @DrJitendraSingh l'a confirmé. Ceci est très encourageant pour l'avenir de notre accord de libre-échange, qui s'appuie sur 20 années de coopérations en sciences et technologies.

پیوند پایدار: <a href="/posts/n4gs9gdv8jvs">titrvar.com/posts/n4gs9gdv8jvs</a>

مرجع: <a href="/entities/guy-parmelin">گای پارملین</a>