آنسا: لولا در انتخابات برزیل پیروز شد: پس از یک بازگشت تاریخی، آخرین نماد… | ترجمه

خبرگزاری ملی · ایتالیا

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-26T11:16:59Z

لولا در انتخابات برزیل پیروز شد: پس از یک بازگشت تاریخی، آخرین نماد چپ جهانی در دور دوم انتخابات، نامزد تروپیستی فلافیو بولسونارو را پشت سر گذاشت، و برای چهارمین بار به عنوان رئیس‌جمهور برزیل با ۵۱٫۷۴٪ آرا تأیید شد، در مقابل ۴۸٫۲٪ رقیب: اختلافی بسیار بیشتر از رقابت تنگاتنگی که پیش از آن پیش‌بینی شده بود. اما بولسونارو راضی نیست و اعلام کرد که درخواست لغو رأی را خواهد کرد، چرا که به نظر او این رأی به دلیل تصمیم قاضی برای به تعویق انداختن دو ساعت بسته شدن ایستگاه‌های رأی‌گیری، که خود نیز درخواست کرده بود، تقلبی است. رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا، اورسولا فون در لاین، تحسین کرد: «دموکراسی و چندجانبه‌گرایی پیروز شدند» #ANSA https://www.ansa.it/sito/notizie/mondo/2026/10/26/brasile-lula-rieletto-presidente.-bolsonaro-contesta-lesito-del-voto-_56cc4597-7350-4738-9bed-c5925ac6574d.html

متن اصلی

Lula trionfa alle elezioni brasiliane: dopo una rimonta epocale, l'ultima icona della sinistra mondiale ha surclassato al ballottaggio il candidato trumpiano Flavio Bolsonaro, confermandosi per la quarta volta presidente del Brasile con il 51,74% dei voti, contro il 48,2% del rivale: uno scarto ben superiore al testa a testa serratissimo previsto alla vigilia. Ma Bolsonaro non ci sta e annuncia che chiederà l'annullamento del voto, a suo giudizio falsato dalla decisione del giudice di rinviare di due ore la chiusura dei seggi, misura richiesta anche da lui. Plaude la presidente della Commissione Ue, Ursula von der Leyen: 'Hanno vinto la democrazia e il multilateralismo' #ANSA https://www.ansa.it/sito/notizie/mondo/2026/10/26/brasile-lula-rieletto-presidente.-bolsonaro-contesta-lesito-del-voto-_56cc4597-7350-4738-9bed-c5925ac6574d.html

پیوند پایدار: <a href="/posts/mzrcb6z4wgzf">titrvar.com/posts/mzrcb6z4wgzf</a>

مرجع: <a href="/entities/ansa">آنسا</a>