شین‌هوا: بولسونارو درخواست خود برای لغو دور دوم ریاست‌جمهوری برزیل را پس گرفت… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · چین

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-27T07:09:16Z

بولسونارو درخواست خود برای لغو دور دوم ریاست‌جمهوری برزیل را پس گرفت #FlavioBolsonaro درخواست خود برای لغو انتخابات یکشنبه را پس گرفت پس از این که رئیس‌جمهور #Lula با ۵۱٫۷۹٪ آرا دوره چهارم را به دست آورد در مقابل ۴۸٫۲۱٪ بولسونارو. بولسونارو در ابتدا از تسلیم شدن امتناع کرد و تمدید دو ساعتهٔ آخرین لحظهٔ رأی‌گیری را به چالش کشید. اما حزب لیبرال او در روز دوشنبه پیروزی #Lula را به رسمیت شناخت. حدود ۳۴٬۰۰۰ رای، یا ۰٫۰۳٪ از کل، پس از مهلت اصلی ثبت شد. #Lula با بیش از ۴٫۴ میلیون رای برنده شد. رئیس‌جمهور ایالات متحده دونالد ترامپ آن را «انتخابات تقلبی دیگر» نامید، بدون ارائهٔ شواهد. نایب‌رئیس‌جمهور برزیل، جرالدو آلکمن، این ادعا را رد کرد و نسبت به مداخلهٔ خارجی هشدار داد. #Brazil #Lula #Bolsonaro #Trump #Election2026

متن اصلی

BOLSONARO DROPS BID TO ANNUL BRAZIL'S PRESIDENTIAL RUNOFF #FlavioBolsonaro has dropped his bid to annul Sunday's election after President #Lula won a fourth term with 51.79% of the vote to Bolsonaro's 48.21%. Bolsonaro initially refused to concede, challenging a last-minute two-hour voting extension. But his Liberal Party recognized Lula's victory on Monday. About 34,000 votes, or 0.03% of the total, were recorded after the original deadline. Lula won by more than 4.4 million votes. U.S. President Donald Trump called it "another rigged election," without presenting evidence. Brazilian Vice President Geraldo Alckmin rejected the claim, warning against foreign interference. #Brazil #Lula #Bolsonaro #Trump #Election2026

پیوند پایدار: <a href="/posts/kq77qhaxgfbi">titrvar.com/posts/kq77qhaxgfbi</a>

مرجع: <a href="/entities/xinhua">شین‌هوا</a>