بولا تینوبو: دیروز، نیجریه مردان و زنان شجاع نیروی هوایی خود را در خدمت کشور از… | ترجمه

رئیس‌جمهور · نیجریه

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-06T08:19:51Z

دیروز، نیجریه مردان و زنان شجاع نیروی هوایی خود را در خدمت کشور از داد. این لحظه‌ای دردناک برای نیروهای مسلح ما و کل ملت است. پرسنان نیروی هوایی ما هر روز برای امنیت نیجریه جان خود را به می‌دهند. فداکاری آن‌ها هرگز فراموش نخواهد شد. پشت هر یونیفرمی یک خانواده است؛ یک همسر، فرزند، والدین، برادر یا خواهر که منتظر بازگشت عزیزان خود بودند. نیجریه در کنار آن‌ها سوگواری می‌کند. من سه روز عزاداری ملی اعلام و دستور داده‌ام که پرچم‌ها در سراسر کشور به احترام عزیزانی که آن‌ها را از دست داده‌ایم، نیم‌کشیده شوند. رئیس کل نیروی هوایی گزارش خود را به من ارائه داد و من به نیروی هوایی نیجریه دستور دادم تا فوراً تحقیقات دقیق درباره علت سقوط را برای جلوگیری از وقوع وقایع مشابه در آینده آغاز کند. همچنین از نیروی هوایی نیجریه برای فعال‌سازی عملیات فوری جستجو و نجات پس از این حادثه سپاسگزاری می‌کنم. ما به خدمت آن‌ها ارجح می‌گذاریم. ما فداکاری آن‌ها را به یاد می‌آوریم. روح قهرمانان درگذ ما آرام گیرد. بولا احمد تینوبو، GCFR رئیسجم و فرمانده کل نیروهای مسلح جمهوری فدرال نیجریه

متن اصلی

Yesterday, Nigeria lost brave men and women of our Air Force in the service of our country. This is a painful moment for our Armed Forces and for the entire nation. Our Air Force personnel put their lives on the line every day to secure Nigeria. Their sacrifice will never be forgotten. Behind every uniform is a family. A spouse, a child, a parent, a brother or sister who expected their loved one home. Nigeria grieves with them. I have declared three days of national mourning and directed that our flags be flown at half-mast throughout the country in honour of those we have lost. The Chief of Air Staff has briefed me, and I have directed the Nigerian Air Force to immediately commence a thorough investigation into the cause of the crash to prevent future occurrences. I also commend the Nigerian Air Force for activating an immediate search and rescue operation following the accident. We honour their service. We remember their sacrifice. May the souls of our departed heroes rest in peace. Bola Ahmed Tinubu, GCFR President and Commander-in-Chief of the Armed Forces Federal Republic of Nigeria

پیوند پایدار: <a href="/posts/kq13mcqr8dc6">titrvar.com/posts/kq13mcqr8dc6</a>

مرجع: <a href="/entities/bola-tinubu">بولا تینوبو</a>