آلن سیمونیان: دیدن هم‌وطن‌های ما که در آمریکا و فرانسه با نام‌های خانوادگی… | ترجمه
رئیس مجلس ملی · ارمنستان
منبع: X — توییتر (X)
زمان انتشار: 2026-10-06T08:07:43Z
دیدن هم‌وطن‌های ما که در آمریکا و فرانسه با نام‌های خانوادگی تحریب‌شده ارمنی زندگی می‌کنند، وطن‌پرست‌های ساختگی که مدت‌هاست از واقعیت جدا شده‌اند، نقشه‌های ۳ هزار کیلومتری مربوط به ۳ هزار سال پیش منتشر می‌کنند و از وطن‌پرستی صحبت می‌کنند، بسیار تلخ است. درباره مسجد حرف کردن خوب است، بگذارید بزنند، اما احترام می‌کنند و توهین هم می‌گویند: شما نه حق این کار را دارید، نه اطلاعاتش را و نه حق اخلاقی. بیایید در ارمنستان زندگی کنید، مالیات بدهید، بگذارید فرزندانتان به جای مک‌دونالد، به مرز بروند، به جای عکس ارارات، واقعیت را ببینند، آراگاتس خاش بخورند، و اگر می‌خواهید کاری انجام دهید، بگذارید حقوق‌های راحت خود را رها کنند و بیایند اینجا با همان پاداش‌ها و حقوق‌زدایی که اینقدر مورد نقد هستند، کار کنند. تا زمانی که این کار را انجام نمی‌دهید، از کشور ما و از سیاست‌های کشورمان دور بمانید. زبان‌تان را هم کوتاه کنید؛ شما دور ماندن از ارمنستان را انتخاب کرده‌اید، پس از ما هم دور بمانید.
متن اصلی
Այնքան գարշելի է տեսնել հայկական աղավաղված ազգանուններով ԱՄՆ- ում, Ֆրանսիայում ապրող մեր` իրականությունից վաղուց կտրված սուտի հայրենասերներին, ովքեր 3000 կմ հեռու 3000 տարի առաջվա քարտեզներ են հրապարակում ու հայրենասիրությունից խոսում. Խարաբաղ տեմչում,խոսելը լավ` թող խոսեն, բայց վիրավորում են նաև ու հիմարություններ ասում: Դուք ո՛չ դրա իրավունքը, ո՛չ ինֆորմացիան, ո՛չ բարոյական իրավունքը չունեք: Եկեք ապրեք Հայաստանում, հարկեր վճարեք, ձեր երեխաները թող McDonald's-ի փոխարեն գնան սահման կանգնեն, Արարատի նկարի փոխարեն իրականը տեսնեն, բարձրանան Արագած խաշ ուտեն, իսկ եթե ուզում են բան անեն, թող թողնեն իրենց կոմֆորտ աշխատավարձները, գան այստեղի` այդքան քննադատված իբր բարձր պարգևավճարներով ու աշխատավարձով աշխատեն: Քանի դեռ չեք անում դա, մեր երկրից, մեր երկրի քաղաքականությունից հեռու մնացեք: Լեզուներդ էլ կարճ պահեք. դուք ընտրել եք Հայաստանից հեռու մնալ, դե` հեռու մեզանից:
پیوند پایدار: <a href="/posts/kn3gd9mhsmpr">titrvar.com/posts/kn3gd9mhsmpr</a>
مرجع: <a href="/entities/alen-simonyan">آلن سیمونیان</a>