آنادولو: 🇬🇧 اندی برنام، نخست‌وزیر بریتانیا می‌گوید توطئه احتمالی ضد پایگاه… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · ترکیه

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-12T21:45:00Z

🇬🇧 اندی برنام، نخست‌وزیر بریتانیا می‌گوید توطئه احتمالی ضد پایگاه هوایی بریتانیا «به احتمال بسیار زیاد» در ایران هماهنگی شده و «با‌اطمینان» توسط سپاهداران انقلاب اسلامی هدایت شده است. 🗣️ برنام متعهد به تحریم‌های بیشتر علیه ایران و سپاهداران انقلاب شد و اقدامات جدیدی را مقابل دو مرد ایرانی اعلام کرد. 📌 این سخنان پس از حادثه امنیتی اواخر سپتامبر در پایگاه RAF Fairford، پایگاه تحت استفاده نیروی هوایی ایالات متحده در گلوسترشر، صورت گرفته است که منجر به یک تحقیقات گسترده ضد تروریسم شده است. https://v.aa.com.tr/4086454

متن اصلی

🇬🇧 UK Prime Minister Andy Burnham says alleged terror plot targeting British air base was ‘highly likely’ coordinated in Iran and ‘almost certainly’ directed by Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) 🗣️ Burnham vows further sanctions against Iran and IRGC, announcing new measures targeting 2 Iranian men 📌 Remarks follow late-September security incident at RAF Fairford, US Air Force-used base in Gloucestershire, which triggered major counter-terrorism investigation https://v.aa.com.tr/4086454

پیوند پایدار: <a href="/posts/k8yl79r4fb9p">titrvar.com/posts/k8yl79r4fb9p</a>

مرجع: <a href="/entities/anadolu-agency">آنادولو</a>