خبرگزاری فرانسه: 🏅 جایزه نوبل صلح به نبی پیلای از آفریقای جنوبی، قهرمان حقوق بشر که… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · فرانسه

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-09T09:50:02Z

🏅 جایزه نوبل صلح به نبی پیلای از آفریقای جنوبی، قهرمان حقوق بشر که ریاست دادگاه نسل‌کشی رواندا را بر عهده داشت و سال گذشته اسرائیل را به نسل‌کشی در غزه متهم کرد، تعلق یافت. یورگن واتنه فریدنیس، رئیس کمیته نوبل اسلو گفت: «برنده امسال در اطمینان از مجازات جنایات جنگی، جنایات علیه بشریت و نسل‌کشی نقش حیاتی داشته است.» 📸 فابریس کوففرینی

متن اصلی

🏅 The Nobel Peace Prize has been awarded to South Africa's Navi Pillay, a human rights champion who headed the Rwanda genocide tribunal and last year accused Israel of genocide in Gaza. "This year's laureate has been instrumental in ensuring that war crimes, crimes against humanity, and genocide are prosecuted," said Jorgen Watne Frydnes, the chair of the Norwegian Nobel Committee in Oslo. 📸 Fabrice Coffrini

پیوند پایدار: <a href="/posts/k2yss156ln9g">titrvar.com/posts/k2yss156ln9g</a>

مرجع: <a href="/entities/afp">خبرگزاری فرانسه</a>