خبرگزاری فرانسه: 🇩ج یک آانس سازمان ملل روز یکشنبه اعلام کرد که حداقل ۱۰۹ مهاجر، از… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · فرانسه

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-11T09:30:21Z

🇩ج یک آانس سازمان ملل روز یکشنبه اعلام کرد که حداقل ۱۰۹ مهاجر، از جمله ۱۵ کودک، در اثر غرق شدن قایقی در شب ۸-۹ اکتبر نزدیکی سواحل جوتی کشته شده و حدود ۱۱۶ نفر نیز مفقود هستند. طبق بیانیه سازمان بین‌المللی مهاجرت (IOM) که تیم‌هایش به همراه مقامات محلی برای ارائه کمک‌های اضطراری در محل حضور هستند، بازماندگان گفتند این کشتی که ۳۵۰ نفر را از جوتی به یمن می‌برد، در شمال شمال شهر اوبوک جوتی واژگون شده است.

متن اصلی

🇩🇯 At least 109 migrants were killed, including 15 children, and some 116 were missing after a boat sank off the shores of Djibouti overnight on October 8-9, a UN agency said Sunday. Survivors said the vessel -- which was carrying 350 people from Djibouti to Yemen -- capsized north of the Djibouti town of Obock, according to a statement from the International Organization for Migration (IOM), whose teams are on the ground alongside local authorities to provide emergency aid.

پیوند پایدار: <a href="/posts/jmj490v3b7cm">titrvar.com/posts/jmj490v3b7cm</a>

مرجع: <a href="/entities/afp">خبرگزاری فرانسه</a>