سانائه تاکاایچی: امروز ۲۲۲امین نشست پارلمان (مجلس موقت) بهار شد و در نشست عمومی هر دو… | ترجمه

نخست‌وزیر · ژاپن

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-05T10:01:18Z

امروز ۲۲۲امین نشست پارلمان (مجلس موقت) بهار شد و در نشست عمومی هر دو مجلس نمایندگان و سنا، سخنرانی اعلام استراتژی ارائه شد. «هر کس با اراده باشد، سرانجام به هدف می‌رسد.» کاباره تاکاها با پیشبرد هدف «مدیریت اقتصادی و رفاه مردم»، هرگز از تغییرات زمانه چشم‌پوشی نخواهد کرد و در مورد سیاست‌های لازم بدون تردید تصمیم‌گیری و با شجاعت به چالش‌ها خواهد پرداخت. و به آنچه که تصمیم گرفته‌ایم، تنها به تصمیم‌گیری پایان نخواهیم داد. ما چالش‌ها را به سیاست، و سیاست‌ها را به دستورد تبدیل خواهیم کرد تا زمانی که این دستاورد به تمام گوشه و کنار کشور برسد، با مسئولیت کامل آن‌ها را «اجرا» خواهیم کرد. «جزیره ژاپن، قدرتمند و ثروتمند.» ما کشوری خواهیم ساخت که فعالیت‌های اقتصادی فعال در تمام گوشه و کنار جزیره ژاپن جاری شود و تک‌تک مردم بتوانند با آسش و امنیت زندگی کنند و با امید به جلو حرکت کنند. و ژاپنی قدرتمندتر، ثروتمندتر و مفتخارتر را به نسل بعد منتقل خواهیم کرد. برای این ماموریت، هرگز توقف نخواهیم کرد. «تصمیم‌گیری، چالش، اجرا.» «تصمیم‌گیری، چالش، اجرا.» ما دستاوردهای ملموسی را که مردم بتوانند لمس کنند، انباشته خواهیم کرد. (مرجع) سخنرانی اعلام استراتژی (سایت رسمی دفتر نخستری) https://www.kantei.go.jp/jp/105/statement/2026/1005shoshinhyomei.html

متن اصلی

本日、第222回国会（臨時国会）が開会し、衆議院・参議院両院の本会議で、所信表明演説を行いました。 「志ある者は、事竟に成る。」 高市内閣は、「経世済民」の志を貫き、時代の変化から決して目を背けることなく、必要な政策については躊躇なく決断し、果敢に挑戦してまいります。 そして、決断したことを、決めただけで終わらせることはありません。 挑戦を政策に、政策を成果に変え、その成果が全国津々浦々に行き渡るまで、責任を持って「実行」してまいります。 「日本列島を、強く豊かに。」 日本列島の隅々まで活発な経済活動が行き渡り、国民の皆様お一人おひとりが安心して安全に暮らせる、そして希望を持って前進できる国を築いてまいります。 そして、より強く、より豊かで、誇り高い日本を、次の世代へ引き継ぐ。その使命のために、歩みを止めることはありません。 「決断、挑戦、実行。」、「決断、挑戦、実行。」 国民の皆様に実感いただける確かな成果を、積み重ねてまいります。 （参考）所信表明演説（官邸HP） https://www.kantei.go.jp/jp/105/statement/2026/1005shoshinhyomei.html

پیوند پایدار: <a href="/posts/i44wdb2k9sfn">titrvar.com/posts/i44wdb2k9sfn</a>

مرجع: <a href="/entities/sanae-takaichi">سانائه تاکاایچی</a>