خبرگزاری فرانسه: اوایل دوشنبه در پایتخت جنگ‌زده اوکراین، آلینا بیریوک منتظر اتوبوسی… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · فرانسه

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-05T21:20:02Z

اوایل دوشنبه در پایتخت جنگ‌زده اوکراین، آلینا بیریوک منتظر اتوبوسی بود تا او را از رود عبور دهد؛ مسیری روزمره و عادی بر روی پلی که اکنون‌که زیر آتش پهپادهای روسیه قرار گرفته و ساکنان کیف را مجبور کرده است به طور مداوم نحوه جابجایی خود در شهر را تغییر دهند. 🇷🇺 🇺🇦 https://u.afp.com/S9V6

متن اصلی

Early Monday in Ukraine's war-torn capital, Alina Biriuk waited for a bus to take her across the river -- a once-mundane commute on a bridge that has come under fire from Russian drones, forcing Kyiv's residents to constantly adapt how they get around their city 🇷🇺 🇺🇦 https://u.afp.com/S9V6

پیوند پایدار: <a href="/posts/bjptijnb1p88">titrvar.com/posts/bjptijnb1p88</a>

مرجع: <a href="/entities/afp">خبرگزاری فرانسه</a>