لیدیو گارسیا توربای

رئیس مجلس سنا · کلمبیا

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-01-30T00:13:07Z

بهعنوان رئیس کنگره، خرسندم که نهادها برای حفظ دموکراسی و نظم قانون اساسی در حال فعالیت هستند. رأی دیوان قانون اساسی آنچه را که همواره تأکید کردهایم تأیید میکند: وضعیت اضطراری اقتصادی نمیتواند بهانهای برای خلاقیت حقوقی و تحمیل بارهای مالیاتی بدون گذر از کنگره جمهوری باشد. هرگونه ایجاد یا اصلاح مالیات باید اصل حاکمیت قانون و مشروعیت مالیاتی را رعایت کند؛ تنها یک فاجعه واقعی میتواند چنین اقدامی را توجیه کند، نه اختلافات سیاسی یا رد پیشنهادها در مجلس. بار دیگر، دیوان نشان داد که در کلمبیا قانون بر هر میانبر نهادی برتری دارد. توازن قوا و استقلال قوای عمومی، ستونهای غیرقابلانکاری هستند.

متن اصلی

Como Presidente del Congreso, celebro que las instituciones funcionen para preservar la democracia y el orden constitucional. La providencia de la Corte Constitucional, confirma lo sostenido: la emergencia económica no puede ser un ejercicio de creatividad jurídica para imponer cargas tributarias sin pasar por el Congreso de la República. Toda creación o modificación de impuestos debe respetar la reserva de ley y la legalidad tributaria; solo una verdadera catástrofe justificaría tal medida. Nunca desacuerdos políticos o rechazos legislativos. Una vez más, la Corte demuestra que en Colombia el derecho prevalece sobre cualquier atajo institucional. El equilibrio de poderes y la autonomía de las ramas públicas son pilares irrenunciables.

پیوند پایدار: <a href="/posts/bi82ouqd775u">titrvar.com/posts/bi82ouqd775u</a>