شین‌هوا: یک فیلم موفق چینی به نام «روزی در خاورمیانه»، داستانی جنگ را از طریق… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · چین

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-03T12:30:11Z

یک فیلم موفق چینی به نام «روزی در خاورمیانه»، داستانی جنگ را از طریق یک رستوران روایت می‌کند که در آن، یک غذای ساده به نام «خوراک برنج شو فو»، تجسم امیدی مشترک به صلح است. مرکز عاطفی این فیلم در تمایل جهانی به یک زندگی معمولی نهفته است؛ زندگی‌ای در آن مردم بتوانند بدون ترس با خانواده خود بنشینند و بخورند. این فیلم بازتاب داستان‌های واقعی رستوران‌های چینی در بغداد زمان جنگ و پیوندهای دیرینه میان چین و کشورهای عربی است. برای اطلاعات بیشتر #XinhuaHeadlines را بخوانید: http://xhtxs.cn/bfqK

متن اصلی

A hit Chinese film, "Once Upon a Time in the Middle East," tells a war story through a restaurant, where a humble dish, "Xu Fu Rice Stew," embodies a shared hope for peace. Its emotional center lies in the universal desire for an ordinary life, where people can eat and sit with family without fear. The film echoes real-life stories of Chinese restaurants in wartime Baghdad and the long-standing ties between China and Arab countries. Read #XinhuaHeadlines for more: http://xhtxs.cn/bfqK

پیوند پایدار: <a href="/posts/aq3b4unyeyyj">titrvar.com/posts/aq3b4unyeyyj</a>

مرجع: <a href="/entities/xinhua">شین‌هوا</a>