خبرگزاری فرانسه: ماهیگیران در طول ساحل اقیانوس آرام آمریکای لاتین تورهای نیمه‌پر را… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · فرانسه

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-04T00:00:01Z

ماهیگیران در طول ساحل اقیانوس آرام آمریکای لاتین تورهای نیمه‌پر را می‌کشند زیرا گرم شدن اقیانوس به اثر پدیده النینو باعث شده تن، آنچوی و دیگر صیدهای اصلی به آب‌های سردتر مهاجرت کنند. در پانما، ماهیگیران مقیاس کوچک با هزینه اضافی سوخت و یخ دست و پنجه نرم می‌کنند.

متن اصلی

Fishermen along Latin America's Pacific coast are reeling in half-empty nets as ocean warming aggravated by El Nino causes tuna, anchovies and other top catches to migrate to cooler waters. In Panama, small-scale fishermen are struggling with extra fuel and ice costs.

پیوند پایدار: <a href="/posts/9ycgu8epclsd">titrvar.com/posts/9ycgu8epclsd</a>

مرجع: <a href="/entities/afp">خبرگزاری فرانسه</a>