اسرائیل کاتس

وزیر دفاع · اسرائیل

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-08-18T18:01:39Z

پس از ۴۴ سال، سرگرد یهودا یکوتیئل کاتس، یادش گرامی، به خاک اسرائیل بازگشت. بیش از چهار دهه، خانواده کاتس دلتنگی و بلاتکلیفی را به دوش کشیدند و دولت اسرائیل نیز مسئولیت بازگرداندن یهودا به خانه را بر عهده داشت. بازگشت یهودا، پس از بازگرداندن زکریا باومل، یادش گرامی، و تسویکا فلدمن، یادش گرامی، فصلی را که از نبرد سلطان یعقوب آغاز شده بود، تکمیل میکند. این بازگشت بیانگر پیمان عمیق میان دولت اسرائیل و سربازان و خانوادههایشان است؛ پیمانی که محدود به زمان نیست. از تمامی اعضای سیستم امنیتی و جامعه اطلاعاتی، در گذشته و حال، سپاسگزارم که در طول سالها با فداکاری و عزم راسخ عمل کردند و تا تکمیل مأموریت از تلاشها دست نکشیدند. دلم با خانواده کاتس است، بهویژه با یاد پدر و مادرش، سارا و یوسف، یادشان گرامی، که شاهد این روز نبودند. دولت اسرائیل فرزندان خود را به یاد میآورد، به آنها متعهد است و هر آنچه در توان دارد برای بازگرداندن تمام کسانی که هنوز بازنگشتهاند، انجام خواهد داد. یاد یهودا گرامی باد.

متن اصلی

לאחר 44 שנים, רב-סמל יהודה יקותיאל כץ ז”ל שב לאדמת ישראל. במשך יותר מארבעה עשורים נשאה משפחת כץ את הגעגוע ואת חוסר הוודאות, ומדינת ישראל נשאה עמה את החובה להשיב את יהודה הביתה. השבתו של יהודה, לאחר השבתם של זכריה באומל ז"ל וצביקה פלדמן ז"ל, משלימה פרק שנמשך מאז קרב סולטן יעקב. היא מבטאת את הברית העמוקה שבין מדינת ישראל לבין לוחמיה ומשפחותיהם, ברית שאינה מוגבלת בזמן. אני מודה לכל אנשי מערכת הביטחון וקהילת המודיעין, בעבר ובהווה, שפעלו לאורך השנים במסירות ובנחישות ולא חדלו מן המאמצים עד להשלמת המשימה. ליבי עם משפחת כץ, ובפרט עם זכרם של הוריו, שרה ויוסף ז"ל, שלא זכו ליום הזה. מדינת ישראל זוכרת את בניה, מחויבת להם ותמשיך לעשות כל שביכולתה כדי להשיב הביתה את כל מי שטרם שבו. יהי זכרו של יהודה ברוך.

پیوند پایدار: <a href="/posts/9p7tal5tdvp8">titrvar.com/posts/9p7tal5tdvp8</a>