لی جائه میونگ

رئیس‌جمهور · کره جنوبی

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-09-03T12:31:54Z

امروز با کیم دونگ‌می، رئیس اتحادیه کارگران کره (FCTU) و یانگ کیونگ‌سو، رئیس اتحادیه مرکز کارگران کره (KCTU) ملاقات کردم و درباره مسائل جاری کار و گفتمان اجتماعی گفتگو کرد. تصادف امروز تولد رئیس کیم دونگ‌می بود، با یک کیک کوچک اما صمیمانه او را غافلگیر تبریک گفتیم. به لطف لبخند ایشان در این مهمانی غیرمنتظره، فضای گفتگو بسیار گرم و صمیمی‌تر شد. دوباره تبریک می‌گویم. از پیشبرد موفقیت‌آمیز پروژه‌های بزرگ گرفته تا افزایش سن بازنشستگی، تغییرات کار ناشی از تحول هوش مصنوعی و رفع نابرابری، مسائل زیادی وجود دارد که باید با هم حل کنیم. صدای دنیای کار را به خوبی گوش خواهیم داد و سختی‌ها و نگرانی‌های میدانی را یکی‌یکی حل می‌کنیم. به‌ویژه، آغاز دوباره بحث‌ها در مورد مشارکت در گفتگوهای اجتماعی توسط اتحادیه مرکز کارگران را بسیار ارزشمند می‌دانم. امیدوارم گفتگوهای اجتماعی با حضور دو اتحادیه بزرگ کار به طور فعال ادامه یابد.

متن اصلی

오늘 김동명 한국노총 위원장님과 양경수 민주노총 위원장님을 만나 노동 현안과 사회적 대화에 대해 이야기를 나눴습니다. 마침 오늘이 김동명 위원장님의 생신이라 작지만 정성을 담은 케이크로 깜짝 축하를 건넸습니다. 뜻밖의 파티에 활짝 웃으시는 위원장님 덕분에 대화의 문도 한층 훈훈하게 열렸습니다. 다시 한번 축하드립니다. 메가프로젝트의 성공적인 추진부터 정년연장, AI 전환에 따른 노동의 변화와 양극화 해소까지 함께 풀어야 할 일이 참 많습니다. 노동계의 목소리를 충분히 듣고, 현장의 어려움과 고민을 하나씩 해결해 나가겠습니다. 특히 민주노총에서 사회적 대화에 다시 함께하는 논의가 시작된 것을 매우 뜻깊게 생각합니다. 양대 노총이 함께하는 사회적 대화가 활발하게 이어지길 기대합니다.

پیوند پایدار: <a href="/posts/9i3w1mnf5bm2">titrvar.com/posts/9i3w1mnf5bm2</a>