شهباز شریف

نخست‌وزیر · پاکستان

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-09-02T08:57:32Z

امروز در بشکک،ی بسیار مثمر و مفصل با سادیر ژاپروف، رئیس‌جمهور جمهوری قرغیزستان داشتیم. تبریکات گرم خود را به او و مردم برادر قرغیزستان به مناسبت روز استقلالراز کردم. همچنین او را به ریاست موفق قرغیزستان بر سازمان همکاری‌های شان و عضویت غیردائم در شورای امنیت برای دوره ۲۰۲۷-۲۰۲۸ تبریک گفتم. از رئیس‌جمهور قرغیزستان بابت حمایت از تلاش‌های صلح منطه‌ای سپاس کردم. همچنین درباره وضعیت افغانستان با اشاره به صلح و امنیت منطقه خود گفتگو کردیم. با تأکید بر تمایل مشترک برای تقویت روابط پاکستان و قرغیزستان، توافق کردیم که: 🔸 حجم تجارت دوجانبه را به ۲۰۰ میلیون دلار افزایش دهیم؛ 🔹 ارتباطات از طریق پیوندهای جاده‌ای، ریلی و هوایی را تقویت کنیم؛ 🔸 همکاری‌ها در حوزه‌های بهداشت، داروسازی، فناوری اطلاعات، مواد معدنی، کشاورزی، فناوری‌های دیجیتال و زیرساخت را عمیق کنیم؛ 🔹 به‌ویژه از طریق گردشگری، ورزش، آموزش و تبادلات فرهنگی، روابط میان مردم را تقویت نماییم. رئیس‌جمهور ژاپروف و من شاهد تبادل ۱۶ یادداشت‌فهم و توانامه در حوزه‌های مختلف همکاری دوجانبه، از جمله افزایش تجارت به ۲۰۰ میلیون دلار در دو سال آینده، بودیم. من آینده‌ای روشن برای روابط پاکستان و قرغیزستان پیش رو می‌بینم.

متن اصلی

Held a most fruitful and detailed exchange with President Sadyr Zhaparov of the Kyrgyz Republic in Bishkek today. Conveyed my warm felicitations to him and the brotherly people of Kyrgyzstan on their Independence Day. I also congratulated him on Kyrgyzstan’s successful chairmanship of the SCO as well as election to UNSC as a non permanent member for 2027-28. I thanked the Kyrgyz President for supporting our regional peace efforts. We also discussed the situation in Afghanistan, with reference to peace and security of our region. While reaffirming our shared desire to strengthen Pakistan–Kyrgyzstan ties, we agreed to: 🔸Expand bilateral trade volume to USD 200 million; 🔹Enhance connectivity through road, rail and air links; 🔸Deepen cooperation in healthcare, pharmaceuticals, IT, minerals, agriculture, digital technologies and infrastructure; 🔹Strengthen people-to-people ties, particularly through tourism, sports, education and cultural exchanges. President Zhaparov and I witnessed the exchange of 16 MoUs and Agreements in various fields of bilateral cooperation, including enhancement of trade to USD 200 million in two years. I see a bright future ahead for Pakistan-Kyrgyzstan relations.

پیوند پایدار: <a href="/posts/9en8lnaufl6x">titrvar.com/posts/9en8lnaufl6x</a>