شین‌هوا: چطور در طول ماراتن از خیابان عبور کنیم؟ | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · چین

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-04T07:05:11Z

چطور در طول ماراتن از خیابان عبور کنیم؟ در طول ماراتنی در یوننانِ چین، پلیس از یک سیستم «پاندولی» برای راهنمایی ایمن پیادهان از مسیر مسابقه استفاده کرد؛ به طوری که هر عبور زمان‌بندی شد تا دونندگان بتوانند به حرکت خود ادامه دهند و پیادهان نیز به سلامت به سمت دیگر برسند. نگنگه داشتن حرکت همه، به صورت ایمن و روان. #Marathon #Running #Yunnan #China #Safety #CrowdManagement

متن اصلی

How do you cross a road during a marathon? During a marathon in Yunnan, China, police used a "pendulum-style" system to guide pedestrians safely across the race route -- timing each crossing so runners could keep going while pedestrians made it safely to the other side. Keeping everyone moving -- safely and smoothly. #Marathon #Running #Yunnan #China #Safety #CrowdManagement

پیوند پایدار: <a href="/posts/94rmax8r7u59">titrvar.com/posts/94rmax8r7u59</a>

مرجع: <a href="/entities/xinhua">شین‌هوا</a>