شین‌هوا: دهه‌ها پس از پیروزی راه طولانی، میراث آن از طریق دو نسل در ژونئی… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · چین

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-09-22T15:31:11Z

دهه‌ها پس از پیروزی راه طولانی، میراث آن از طریق دو نسل در ژونئی، استان گوئیژو باز می‌شود. کانگ شیان‌کوان، ازسازگان مجروح راه طولانی، سال‌ها را به عنوان یک بنای معمولی سپری کرد و هرگز تجربیات جنگی خود را علنی نکرد. او پس از سال ۱۹۴۹، اولین سرپرست تالار یادبود نشست ژونئی شد و دهه‌ها وقت را صرف حفظ تاریخ ارتش سرخ کرد. نوهه‌اش، کانگ شیا، تنها پس از مرگ پدربزرگ در سال ۱۹۸۸ از داستان کامل او باخبر شد. او در سال ۱۹۹۳ به صورت داوطلبانه در تالار یادبود شد و سپس کلاس‌های تاریخ انقلاب را راه‌اندازی کرد و به روایتگران جوان آموزش داد. او در طول ۳۰ سال، بیش از ۱۲۰۰۰ سخنرانی ارائه داده و حدود ۵۰,۰۰۰ نفر را هدف قرار داده است. http://xhtxs.cn/be9W

متن اصلی

Decades after the Long March victory, its legacy unfolds through two generations in Zunyi, Guizhou Province. Kong Xianquan, a wounded Long March veteran, spent years as an ordinary bricklayer, never publicizing his wartime experiences. After 1949, he became the first curator of the Zunyi Meeting Memorial Hall, devoting decades to preserving Red Army history. His granddaughter Kong Xia only learned his full story after his death in 1988. In 1993, she volunteered at the memorial hall, and later launched revolutionary history classes and trained young narrators. Over 30 years, she has delivered over 1,200 lectures, reaching over 50,000 people. http://xhtxs.cn/be9W

پیوند پایدار: <a href="/posts/8uoopvt6h1ts">titrvar.com/posts/8uoopvt6h1ts</a>

مرجع: <a href="/entities/xinhua">شین‌هوا</a>