آسوشیتدپرس: بیش از دو دهه، جو مکن، راننده کامیون، وقت فراغ خود را صرف ساخت یک… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · ایالات متحده آمریکا

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-09-18T15:36:01Z

بیش از دو دهه، جو مکن، راننده کامیون، وقت فراغ خود را صرف ساخت یک مدل مقیاس بزرگ از نیویورک زومی‌اش با چوب بالسا و تخته فومی کرد. وقتی کار را تمام کرد، دخترش او را متقاعد کرد تا این خلق وسیع زیرزمینی را در تیک‌تاک نشان دهد. کلیپ‌های ویدویی بلافاصله وایرال شدند.

متن اصلی

For more than two decades, truck driver Joe Macken spent his free time building a massive scale model of his native New York City out of balsa wood and foam board. When he finished, his daughter convinced him to show the sprawling basement creation off on TikTok. The video clips went viral almost immediately.

پیوند پایدار: <a href="/posts/8erp6bgwb8m3">titrvar.com/posts/8erp6bgwb8m3</a>

مرجع: <a href="/entities/associated-press">آسوشیتدپرس</a>