پدرو سانچز: بارش‌های شدید بار وضعیت بسیار پیچیده‌ای را در کاتالونییا ایجاد کرده… | ترجمه

نخست‌وزیر · اسپانیا

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-04T09:15:29Z

بارش‌های شدید بار وضعیت بسیار پیچیده‌ای را در کاتالونییا ایجاد کرده است، به‌ویژه در مناطق بارسلونا که دو نفر به دلیل این طوفان جان خود را از دست داد. همدردی و محبت تمام من با خانواده‌ها و دوستان آن‌ها. یک بار دیگر، سپاس از تمام کسانی که مراقب امنیت ما هستند و فراوانی برای رعایت احتیاط. از جابه‌جایی‌های غیرضروری خودداری کرده و از دستورالعمل‌های پروفایل‌های رسمی در شرایط اضطراری پیروی کنیم.

متن اصلی

Las intensas lluvias nos están dejando una situación muy complicada en Catalunya, especialmente en zonas de Barcelona donde dos personas han fallecido a causa del temporal. Toda mi solidaridad y cariño para sus familias y amigos. Una vez más, mi agradecimiento a todos los que están velando por nuestra seguridad y una llamada a la precaución. Evitemos desplazamientos innecesarios y sigamos las indicaciones de los perfiles oficiales en emergencia.

پیوند پایدار: <a href="/posts/7pd2gynhmew7">titrvar.com/posts/7pd2gynhmew7</a>

مرجع: <a href="/entities/pedro-sa-nchez">پدرو سانچز</a>