خبرگزاری فرانسه: چوپانان مغولستانی از فناوری‌های جدید برای مقابله با اقلیم سخت‌تر و… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · فرانسه

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-09-23T07:59:26Z

چوپانان مغولستانی از فناوری‌های جدید برای مقابله با اقلیم سخت‌تر و خشکه‌تر استفاده می‌کنند. مغولستان که کشوری بزرگ و کم‌جمعیت است، بهطور نامتناسب تحت تأثیر تغییرات اقلیمی انسانی قرار گرفته که جمعیت کوچایگر و دام این کشور را تهدید کرده است. بیلگودئی گانگخلوگ، بنیان‌گذار ۲۶ ساله اپلیکیشن Hunu، به خبرگزاری افپی می‌گوید پس از «ذود» سال ۲۰۲۴ — پدیده هوایی شدیدی که در آن بیش از هشت میلیون جانور تلفات یافت — برای کمک به چوپانان الهام گرفته است. https://u.afp.com/S9o5

متن اصلی

Mongolian herders enlist new tech against harsher, drier climate. Huge and sparsely populated, Mongolia is disproportionately affected by human-driven climate change, threatening the country's nomadic population and livestock. Bilgudei Gankhulug, the 26-year-old founder of the Hunu app tells AFP he was inspired to help herders after a 2024 "dzud" -- an extreme weather event when over eight million livestock died https://u.afp.com/S9o5

پیوند پایدار: <a href="/posts/7lthwn2vqk6l">titrvar.com/posts/7lthwn2vqk6l</a>

مرجع: <a href="/entities/afp">خبرگزاری فرانسه</a>