الجزیره انگلیسی: انفجار در دومین پالایشگاه نفتتی ونزوئلا باعث توقف فعالیت‌های آن شده… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · قطر

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-07T03:17:52Z

انفجار در دومین پالایشگاه نفتتی ونزوئلا باعث توقف فعالیت‌های آن شده است. خبرگزاری گزارش می‌دهد که آتش‌سوزی در تأسیسات کاردون در پونتو فیجو، استان فالکون، از یک خط گاز آغاز شد. این تأسیسات در زمان عملیاتی می‌تواند روزانه ۳۰۰ هزار بشکه نفت را فرآوری کند.

متن اصلی

An explosion at Venezuela's second-largest oil refinery has caused it to suspend activities. Reuters reports that the fire at the Cardon facility in Punto Fijo, Falcón state, started in a gas line. The facility can process 300,000 barrels of oil per day when operational.

پیوند پایدار: <a href="/posts/6sfgnajnpacw">titrvar.com/posts/6sfgnajnpacw</a>

مرجع: <a href="/entities/al-jazeera-english">الجزیره انگلیسی</a>