شین‌هوا: ترامپ به ممنوع کردن اصطلاح «هوش مصنوعی» متعهد شد #DonaldTrump… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · چین

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-28T07:44:00Z

ترامپ به ممنوع کردن اصطلاح «هوش مصنوعی» متعهد شد #DonaldTrump، رئیس‌جمهور آمریکا می‌گوید #AI نامی بسیار بد و نادرست است و می‌خواهد آن را با «هوش فوق‌العاده (SI)» جایگزین کند. ترامپ در پستی در تروث سوشال از #TheWallStreetJournal به دلیل عدم استفاده از اصطلاح ترجیحی خود انتقاد کرد. او بدون ارائه هر مدرکی ادعا کرد که «تقریباً همه دیگر» در حال حاضر از «SI» استفاده می‌کنند یا به زودی خواهند کرد. در ماه سپتامبر، ترپ فرمان اجرایی امضا کرد که بهژانس‌های فدرال دستور می‌دهد «AI» را در تمام ارتباطات رسمی، وب‌سایت‌ها و اسناد سیاستی با «SI» جایگزین کنند. از آن زمان، وزارت امور خارجه به کارکنان خود دستور داده است از اصطلاحات جدید استفاده کنند، در حالی که وزارت دارایی نیز شرکای بین‌المللی را فشار می‌دهد تا از همین مسیر پیروی کنند. از تغییر نام مکان‌ها گرفته تا بازبرندسازی فناوری، آیا واقعاً موضوع دقت کار است یا مالکیت بر داستان؟

متن اصلی

TRUMP VOWS TO BAN THE TERM "ARTIFICIAL INTELLIGENCE" U.S. President #DonaldTrump says #AI is a "very bad and inaccurate name" and wants it replaced with "Super Intelligence (SI)." In a Truth Social post, Trump called out #TheWallStreetJournal for not using his preferred term. He claimed "virtually everyone else" is already using "SI" or soon will be, without providing evidence. In September, Trump signed an executive order directing federal agencies to replace "AI" with "SI" across official communications, websites, and policy documents. The State Department has since ordered staff to adopt the new terminology, while the Treasury Department is pushing international partners to follow suit. From renaming places to rebranding technology, is this really about accuracy, or about owning the story?

پیوند پایدار: <a href="/posts/6qith04wfbq1">titrvar.com/posts/6qith04wfbq1</a>

مرجع: <a href="/entities/xinhua">شین‌هوا</a>