آبی احمد: بسیار خوشحالم در سومین اجلاس روسیه و آفریقا در موسکو سخن بگو. برای… | ترجمه

نخست‌وزیر · اتیوپی

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-10-29T12:47:41Z

بسیار خوشحالم در سومین اجلاس روسیه و آفریقا در موسکو سخن بگو. برای اطمینان از اینکه تصمیمات تاریخی اتخاذ شده در اینجا نتیجه ملموسی باشد، تعهد و همکاری جمع ما حیاتی است. اتیوپی همچنان بر سه رکن حیاتی برای توسعه ملی و رفاه پایدار خود متمرکز است: امنیت غذایی و بهره‌وری، تامین مطمئن انرژی و انتقال مهارت و دانش. روابط دیپوماتیک ما با روسیه بیش از یک قرن است که ریشه در احترام متقابل و منافع مشترک دارد. برای ارتقای این دوستی تاریخی، ما با قاطعیت در ساخت یک نیروگاه هسته‌ای سطح جهانی با روسیه همکاری می‌کنیم. این مشارکت استراتژیک گزینه‌های انرژی ما را متنوع خواهد کرد، رفاه اتیوپی را تسریع و پیوند دوجبه ما را بیش از هر زمان دیگری قوی خواهد ساخت.

متن اصلی

I am delighted to address the 3rd Russia-Africa Summit in Moscow. To ensure the historic decisions made here yield tangible results, our collective commitment and cooperation are vital. Ethiopia remains focused on three pillars crucial to our national development and sustainable prosperity: food security and productivity, reliable energy supply, and skills and knowledge transfer. Our diplomatic ties with Russia span over a century, rooted in mutual respect and shared benefits. To elevate this historic friendship, we are decisively collaborating with Russia to construct a world-class nuclear power plant. This strategic partnership will diversify our energy options, accelerate Ethiopia’s prosperity, and strengthen our bilateral bond more than ever.

پیوند پایدار: <a href="/posts/5magwyz8e504">titrvar.com/posts/5magwyz8e504</a>

مرجع: <a href="/entities/abiy-ahmed">آبی احمد</a>