بتسلئل اسموتریچ
وزیر دارایی · اسرائیل
منبع: X — توییتر (X)
زمان انتشار: 2026-09-01T16:51:03Z
برادران و خواهرانم، شهروندان اسرائیل، افراد بلوک ملی - زمان مسئولیت فرا رسیده است. خوشحالم به شما اطلاع دهم که حزب صیونیت دینی به رهبری من و حزب هویت به رهبری موشه فایگلین بر سر یک حرکت مشترک در بلوک فنی توافق کردند. در این لحظه بحرانی از ما مسئولیت طلب میشود: تجمیع نیروها، گسترش اردوگاه و نگذارند هیچ صدایی در راستای راستگرا گم شود. دولت اسرائیل در لحظات سرنوشتساز قرار دارد. آینده اردوگاه ملی بر سرنوشت است - آیندهٔ مستقرسازی، نظام قضایی، امنیت و توانایی ما برای جلوگیری از تأسیس یک دولت تروریست فلسطینی. به همین دلیل ما مسئولیت میگیریم و متحد میشویم. بین ما تفاوتهایی وجود دارد و ما قصد نداریم آنها را محو کنیم. هر یک هویت و مسیر خود را حفظ میکند، اما هر دو میفهمیم که مأموریت بزرگ اکنون، پیروزی اردوگاه ملی است. از اینجا به تمام احزاب در بلوک ملی فراخوان میدهم: مسئولیت بگیرید و به ما بپیوندید. من اطمینان میدهم که هیچ صدایی در راستگرا گم نشود. زمان مسئولیت فرا رسیده است. زمان اتحاد نیروها و پیروزی رسیده است. به نام خدا انجام میدهیم و موفق میشویم!
متن اصلی
אחיי ואחיותיי, אזרחי ישראל, אנשי הגוש הלאומי - הגיע זמן אחריות. אני שמח לבשר לכם כי מפלגת הציונות הדתית בראשותי ומפלגת זהות בראשות משה פייגלין סיכמו על ריצה משותפת בבלוק טכני. ברגע קריטי זה נדרשת מאיתנו אחריות: לחבר כוחות, להרחיב את המחנה ולא לאפשר לאף קול בימין ללכת לאיבוד. מדינת ישראל נמצאת ברגעים גורליים. עתיד המחנה הלאומי מונח על הכף - עתיד ההתיישבות, מערכת המשפט, הביטחון והיכולת שלנו למנוע הקמת מדינת טרור פלסטינית. לכן אנחנו לוקחים אחריות ומתאחדים. יש בינינו הבדלים, ואנחנו לא מבקשים לטשטש אותם. כל אחד שומר על זהותו ועל דרכו, אבל שנינו מבינים שהמשימה הגדולה עכשיו היא ניצחון המחנה הלאומי. אני קורא מכאן לכל המפלגות בגוש הלאומי: קחו אחריות והצטרפו אלינו. אני אדאג שאף קול בימין לא ילך לאיבוד. הגיע זמן אחריות. הגיע הזמן לאחד כוחות ולנצח. בשם ה׳ נעשה ונצליח!
پیوند پایدار: <a href="/posts/46htev6vhuwh">titrvar.com/posts/46htev6vhuwh</a>