الجزیره انگلیسی: حداقل ۲۷ نفر در دو تیراندازی دسته‌جمعی در سراسر آفریقای جنوبی کشته… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · قطر

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-09-27T19:15:00Z

حداقل ۲۷ نفر در دو تیراندازی دسته‌جمعی در سراسر آفریقای جنوبی کشته شدند، پس از آنکه مسلحان یک میخانه در نزدیکی ژوهانسبورگ و یک فروشگاه در حومه کیپ‌تاون را هدف گرفتند. پلیس در حال بررسی یک رقابت تجاری احتمالی است، چند روز پس از آنکه ۱۱ نفر در یک تیراندازی جداگانه در نزدیکی دوربان جان باختند.

متن اصلی

At least 27 people have been killed in two mass shootings across South Africa, after gunmen attacked a tavern near Johannesburg and a shop outside Cape Town. Police are probing a possible business rivalry, days after 11 people died in a separate shooting near Durban.

پیوند پایدار: <a href="/posts/29sk9p3sjcmm">titrvar.com/posts/29sk9p3sjcmm</a>

مرجع: <a href="/entities/al-jazeera-english">الجزیره انگلیسی</a>