شین‌هوا: پژوهشگران حداقل هشت نهنگ بریده را در سواحل جزیره ویژو شناسایی… | ترجمه

خبرگزاری بین‌المللی · چین

منبع: X — توییتر (X)

زمان انتشار: 2026-09-24T11:01:17Z

پژوهشگران حداقل هشت نهنگ بریده را در سواحل جزیره ویژو شناسایی کرده‌اند. در میان این گروه: دو مادر با نوزاد. این اولین بار است که از آوریل آنها را اینجا مشاهده می‌کنند، و هشت سال متوالی است که پیش از جشن نیمه‌پاییز ظاهر می‌شوند. در چین، این جشن دربارهٔ دورهمی‌های خانوادگی است. به نظر می‌رسد این روحیه فراتر از گونه‌هاست.

متن اصلی

Researchers have spotted at least eight Bryde's whales off Weizhou Island. Among the pod: two mothers with calves. It's their first sighting here since April, and the 8th straight year they've shown up before the Mid-Autumn Festival. In China, the festival is about family reunions. Looks like the spirit transcends species.

پیوند پایدار: <a href="/posts/0pifgauccjol">titrvar.com/posts/0pifgauccjol</a>

مرجع: <a href="/entities/xinhua">شین‌هوا</a>