افه، خبرگزاری بین‌المللی اسپانیا؛ آخرین مواضع

افه — خبرگزاری بین‌المللی اسپانیا؛ ۵٬۵۱۸ پست ثبت‌شده؛ آخرین پست: ۱ آذر ۱۴۰۵

افه خبرگزاری بین‌المللی اسپانیا و بزرگ‌ترین خبرگزاری اسپانیایی‌زبان است که در سال ۱۹۳۹ تأسیس شد. تیتروار پست‌های رسمی آن را با ترجمه فارسی و پیوند به منبع اصلی منتشر می‌کند.

آخرین پست‌های این مرجع در تیتروار

افه: VIDEO | نامزد Frente Amplio برای انتخابات 29N، Ada Colau، در یک میتین در Las Palmas de Gran Canaria «حداکثر بسیج» را در آخرین هفتهٔ کارزار خواست تا نامزدی‌اش بتواند در بسیاری از حوزه‌ها، مانند کاناری‌ها، صندلی‌های Vox را بگیرد و بتواند دولت ائتلافی با PSOE را تجدید اعتبار کند و به 10٪ آرا برای تشکیل آن دست یابد.

VIDEO | نامزد Frente Amplio برای انتخابات 29N، Ada Colau، در یک میتین در Las Palmas de Gran Canaria «حداکثر بسیج» را در آخرین هفتهٔ کارزار خواست تا نامزدی‌اش بتواند در بسیاری از حوزه‌ها، مانند کاناری‌ها، صندلی‌های Vox را بگیرد و بتواند دولت ائتلافی با PSOE را تجدید اعتبار کند و به 10٪ آرا برای تشکیل آن دست یابد.

مشاهده پست با ترجمه فارسی

افه: در ترمینال T4 باراخاس صف‌های طولانی به دلیل خرابی قطاری که آن را به ماهواره‌اش متصل می‌کند.

در ترمینال T4 باراخاس صف‌های طولانی به دلیل خرابی قطاری که آن را به ماهواره‌اش متصل می‌کند. https://efe.com/economia/2026-11-22/avera-tren-satelite-t4-barajas/

مشاهده پست با ترجمه فارسی

افه: کولائو در آخرین هفته «حداکثر بسیج» را می‌طلبد تا صندلی‌های ووکس را بگیرد.

کولائو در آخرین هفته «حداکثر بسیج» را می‌طلبد تا صندلی‌های ووکس را بگیرد. نامزد جبههٔ وسیع امروز در یک تجمع در لاس پالماس گران کاناریا شرکت می‌کند.

مشاهده پست با ترجمه فارسی

افه: اسپانیایی طرفدار روسیه که می‌خواست اوکراینی‌ها را بکشند: هر کس سلاحی داشته باشد که از شکار بیرون بیاید.

اسپانیایی طرفدار روسیه که می‌خواست اوکراینی‌ها را بکشند: هر کس سلاحی داشته باشد که از شکار بیرون بیاید. ✍️Laura Camacho https://efe.com/?p=2994403

مشاهده پست با ترجمه فارسی

افه: زلزله‌ای با مقیاس 5,6 چین را تکان داد بدون اینکه جان‌زخم یا خرابی به‌جا بگذارد.

زلزله‌ای با مقیاس 5,6 چین را تکان داد بدون اینکه جان‌زخم یا خرابی به‌جا بگذارد. https://f.mtr.cool/d0ce5gyjv1

مشاهده پست با ترجمه فارسی

افه: بازی‌های گرسنگی: سپیده‌دم در برداشت»، دنباله پیش‌درآمد جدید از ساغای دیستوپی محبوب، تا جمعه حدود 56 میلیون دلار در گیشه‌های آمریکای شمالی جمع‌آوری می‌کند.

بازی‌های گرسنگی: سپیده‌دم در برداشت»، دنباله پیش‌درآمد جدید از ساغای دیستوپی محبوب، تا جمعه حدود 56 میلیون دلار در گیشه‌های آمریکای شمالی جمع‌آوری می‌کند. https://efe.com/cultura/precuela-los-juegos-del-hambre-genera-millones-dolares/

مشاهده پست با ترجمه فارسی

افه: مدیر کل غول تجارت الکترونیک روسی Wildberries استعفا داد.

مدیر کل غول تجارت الکترونیک روسی Wildberries استعفا داد. https://efe.com/economia/2026-11-21/renuncia-directora-general-gigante-comercio-electronico-ruso-wildberries/

مشاهده پست با ترجمه فارسی

افه: ویدیو | تنیسور رافائل نادال در جلسه عمومی فوق‌العاده رئال مادرید اعلام کرد که «سال‌ها در تیم می‌ماند» تا «امور همان‌طور که هستند ادامه یابد».

ویدیو | تنیسور رافائل نادال در جلسه عمومی فوق‌العاده رئال مادرید اعلام کرد که «سال‌ها در تیم می‌ماند» تا «امور همان‌طور که هستند ادامه یابد». در این جلسه که این شنبه برگزار شد، اعضا پذیرش او را به عنوان عضو هیئت مدیره تأیید کردند.

مشاهده پست با ترجمه فارسی

افه: یک زلزله با مقیاس 6,8 آب‌های شرق اندونزی را تکان داد.

یک زلزله با مقیاس 6,8 آب‌های شرق اندونزی را تکان داد. https://efe.com/mundo/2026-11-21/terremoto-magnitud-68-indonesia/

مشاهده پست با ترجمه فارسی

افه: رافا نادال، در مجمع رئال مادرید در کنار هیئت‌مدیره حاضر بود.

رافا نادال، در مجمع رئال مادرید در کنار هیئت‌مدیره حاضر بود. https://efe.com/deportes/2026-11-21/asamblea-real-madrid-directiva-nadal/

مشاهده پست با ترجمه فارسی

تحلیل‌های مرتبط

درباره این مرجع

افه (EFE) یک سازمان رسمی با سمت خبرگزاری بین‌المللی اسپانیا است که در تیتروار به‌عنوان مرجع رسمی تحت پوشش قرار دارد. این صفحه آخرین پست‌ها و بیانیه‌های عمومی مرتبط با این مرجع را نشان می‌دهد.

تیتروار حساب‌های عمومی ثبت‌شدهٔ این مرجع را پایش می‌کند؛ از جمله توییتر (X) (@EFEnoticias). فقط حساب‌های تأییدشده در دایرکتوری تیتروار برای این پروفایل در نظر گرفته می‌شوند.

پست‌های غیرفارسی در صورت نیاز به فارسی ترجمه می‌شوند و متن اصلی در کنار ترجمه قابل مشاهده است. تصاویر و ویدیوهای همراه پست نیز در تیتروار آرشیو می‌شوند تا لینک‌های موقت شبکه‌های اجتماعی از بین نروند.

پرسش‌های پرتکرار

آخرین پست‌های افه کجاست؟

در بالای همین صفحه، فید زندهٔ تیتروار آخرین پست‌ها و بیانیه‌های عمومی مرتبط با افه را به‌ترتیب زمان نشان می‌دهد.

ترجمه فارسی چگونه است؟

برای مطالب غیرفارسی ترجمهٔ خودکار تولید می‌شود و در کارت رصد کنار متن اصلی قرار می‌گیرد تا مخاطب فارسی‌زبان بتواند سریع بخواند.

چرا مدیا آرشیو می‌شود؟

لینک تصویر و ویدیو در شبکه‌های اجتماعی ممکن است منقضی شود. تیتروار مدیای همراه پست را ذخیره می‌کند تا کارت رصد قابل ارجاع بماند.

افه در تیتروار چه حساب‌هایی دارد؟

حساب‌های عمومی ثبت‌شده برای پایش این مرجع عبارتند از: توییتر (X) (@EFEnoticias).

آیا این صفحه زندگی‌نامهٔ کامل است؟

خیر. تیتروار زندگی‌نامهٔ تفصیلی نمی‌نویسد؛ تمرکز روی رصد پست‌های عمومی، ترجمه فارسی و آرشیو مدیاست. اطلاعات سمت و کشور از پروندهٔ مرجع در دایرکتوری می‌آید.